sábado, 2 de agosto de 2014

Products Hiper Oriente 1♥



こんにちわ★

Como dije en mi entrada anterior os mostraré en esta mi compra de Hiper Oriente 1.
Normalmente suelo comprar más, pero en Hiper oriente 2, 
así que os mostraré más productos cuando vuelva por allí.
Hi! as I said in my previous post I show you my purchase of  Hiper Oriente 1. 
I usually buy more, but in Hiper Oriente 2 
so I will show more products when I return there.

Primero os hablaré un poco sobre Hiper Oriente 1;
Hay 2 en Sevilla y este se encuentra junto a la plaza del duque, C/Aponte 8, 
se ve a simple vista por el gran rótulo. 
First I'll talk a little about Hiper East 1; 
There are 2 in Seville and this is next to square of the Duke, C / Aponte 8 
you can find it easily by the great label.


Tiene una gran variedad de productos asiáticos como China, Japón, India,Tailandia...
También tienen productos ecológicos, verduras, congelados, ropa, libros... de todo.
Los precios suelen ser económicos pero dependiendo de cada producto,
En cambio, otros son algo más caros.

There are a variety of Asian products such as China, Japan, India, Thailand ... 

They also have organic products, vegetables, frozen foods, clothes, books ... everything. 

The prices are usually cheap but depending on each product 
However, others are more expensive.


Fui en busca de mis adorados mochis, curry y algas y acabé llevándome
de más hasta que gasté todo lo que llevaba www.

I went looking for my beloved mochis, curry and seaweed and ended up leading 

me all, 
I spent all I had www.



Mini Pancakes de Taro; es la primera vez que lo compro, es barato y
pensé que tenía que probarlos. 
(El taro es una planta tropical, un tubérculo que cada vez es más conocido 
en diferentes países por ser un alimento muy nutritivo.)
Mini Taro Pancakes; is the first time I buy it, it's cheap and I thought I had 
to try them. 
(Taro is a tropical plant, a tuber that is becoming better known 
in different countries to be a very nutritious food.)



Mochis de Cacahuete; He comido muchos y los de cacahuete son mis favoritos.
Peanuts Mochis; I have eaten many and peanuts mochis are my favorite.


Pastillas de Curry suave; hacia mucho tiempo que tenía ganas de volver a
comer curry y compré uno suave ya que el picante digamos... no me apasiona.
Curry mild; long time I wanted eat Curry again and I bought 
curry mild because I don´t like spicy. 



Algas deshidratadas; hace mucho que quería comprarlas para acompañar
con sopas o ramen, es rica en proteínas, minerales y fibra.
Dehydrated Algas; long time I wanted to buy it to accompany 
with soup or ramen, is rich in protein, minerals and fiber.


Tofu suave; lo he probado varias veces en sopas pero esta vez lo
compré para algo muy diferente. (Es un alimento vegetal elaborado de la soja,
es muy nutritivo, bajo en grasas y rico en proteínas.)
Silken Tofu; I have eaten several times in soups but this time 
I bought for something very different. (It is a plant food made from soybeans, 
It is very nutritious, low in fat and rich in protein.)


Y no podía irme sin comprar mi galletita de la suerte, 
por el simple hecho de ¡qué me tocará! w
Aunque tiene gracia, estas galletas no son orientales,
fueron inventadas en USA, y no se sabe muy bien cual fue el motivo.
And I could not go without buying my fortune cookie,
for the simple fact of what will touch me! w
It´s funny because, these cookies are not Oriental,
were invented in the USA, and don´t really know what was the reason.

*かわいい www*


Y para no alargar más esta entrada lo dejo aquí y en la siguiente os enseñaré 
varias recetas realizadas con algunos de los productos anteriores. 
And for don´t to lengthen this post I finish here and I will show you in the 
next post the several recipes made ​​with some of the previous products.

¡Hasta la próxima!
See you next time!


バイバイ




No hay comentarios:

Publicar un comentario