martes, 19 de agosto de 2014

Break Time♥


こんにちわ

¡Hola a todos!
¿Qué tal vuestro verano?, ¿Interesante?
El mio igual que el pasado, o peor. Trabajar y estudiar, nada divertido ¿eh?
Pero algunas mañanas (pocas) me escapo un poco de la rutina y voy a Sevilla.
Me siento mal porque sé que algunas persona están esperando para verme
pero realmente no sé de donde sacar tiempo para ello y eso me 
estresa bastante... sed pacientes
Hace unos días fui con mi hermana a ver tiendas (como no w)
Y desayunamos en Dunkin Coffee de Nervión, uno de mis lugares favoritos
Hello everyone! 
How was your summer ?, Interesting? 
Mine like last, or worse. Work and study, nothing funny huh? 
But some mornings (few) I escape a bit of routine and go to Sevilla. 
I feel bad because I know some people are waiting to see me 
but really I don´t know where to get it time and I get stressed... be patient
A few days ago I went with my sister to see stores~
And breakfast at Dunkin Coffee Nervion, one of my favorite places



Outfit last day


Me encantan los Donuts de Dunkin, y aunque siempre intento probar alguno nuevo,
vuelvo a comprar el de coco, ¡porque está buenísimo! y es muy mono w.
I love Dunkin Donuts, and although I always try to try something new, 
I return to buy the coconut, because it´s delicious! and is very cute w.


Junto con un Capuccino helado, desayuno perfecto (anti dieta Lol)
Along with an iced cappuccino, perfect breakfast (anti diet Lol)



Se ven todos riquísimos y si no fuera por mi hermana que no le gusta que haga muchas fotos, 
me quedaría cual mosca pegada al cristal everyday xD
They are all delicious and if it were not for my sister who does not like to make 
many pictures, I would be stuck to the glass like a fly all day xD




What are you drinkin? w

Eso sí, el calor en Sevilla es insoportable... pensaba que me deshidrataba w
Es bueno beber constantemente.
Sevilla is so hot ... I thought dehydrated w 
It is good to drink constantly.


It's time to cut my hair? w


Después de comer y llegar a casa me llamó un chico de JaponShop
para saber si estaba en casa y menos mal e//e
Me entregó mi pedido y di saltitos de alegría mientras comprobaba
que estaba todo
After eating and getting home called me a guy from JaponShop 
to find out if I was home and he handed me my order, 
while I jumped for joy and checked that was all I asked


Os haré una pequeña reseña en la próxima entrada en la que hablaré
sobre JaponShop y os enseñaré mi pedido.
I will make a small review in the next post about JaponShop and
 I will teach you my order.

¡Hasta la próxima!
See you next time!






lunes, 11 de agosto de 2014

Cute Hairstyle♥


こんにちは

Hola a todos! y en especial a mis seguidores que poco a poco somos más
Hello everyone! Especially to my followers who are increasing
Suelo actualizar los fines de semana pero aún guardaba este
tutorial de la ultima sesión y me apetecía subirlo.
I usually update my blog on weekends but still I saved this 
tutorial of the last session and I wanted to upload it.

Hoy os traigo un mini tutorial sobre como hacer este bonito peinado y 
en solo 3 pasos. Es muy sencillo y queda genial con cualquier atuendo.
Solo necesitas 2 gomas para el pelo, 2 lazos o cualquier complemento y 
otras 2 gomas para cerrar las trenzas.

Today I bring you a mini tutorial on how to make this nice hairstyle and
only in 3 steps. It's simple and looks great with any outfit. 
You only need 2 elastic bands for hair, 2 ties or any complement and 
2 other bands to close braids.


Paso 1; Coge un mechón de pelo y haz una cola pero sin terminar de dar la ultima
vuelta, dejando un pequeño moño.
Step 1; Take a strand of hair and make a tail but unfinished 
giving the final lap, leaving a small bun.
Paso 2; Coloca un lazo o cualquier complemento que más te guste.
Step 2; Place a ties or any complement that 
you like.
Paso 3; Haz una pequeña trenza desde el centro.
Step 3; Make a small braid from the center.

¡Y listo! así de fácil y rápido.
Puede que pronto suba vídeos de tutoriales, si encuentro una cámara
de vídeo decente w y si encuentro tiempo de donde no lo hay, claro...
And finished! so quick and easy. 
 May that I upload video tutorials soon, if I find a decent video camera w 
and if I find time ...
Espero que os guste y podéis dejar comentarios sobre algún maquillaje o 
peinado que queráis que haga o cualquier cosa.
I hope you like it and you can leave comments of some makeup, 
hair or whatever you want me to do.

¡Hasta la próxima!
See you next time!





viernes, 8 de agosto de 2014

Tofu Burguer and Kare Raisu ♥

こんにちは


¡Hoy os traigo varias recetas muy ricas y sanas! Mi intención desde el principio fue subir  
vídeos cocinando, de hecho es lo que hice, pero al ver la mala calidad de grabación 
de mi cámara opté por subir mejor solo la receta y algunas fotos.
Soy vegetariana así que estas recetas no llevan carne, pero podéis modificar las recetas según 
vuestros gustos. Las personas se encierran a comer siempre lo mismo y os aviso de que hay 
mucha variedad ahí fuera.

Hi! Today I show you some very rich and healthy recipes! My intention from the beginning was 
to upload videos cooking, in fact it's what I did, but seeing the poor quality of my camera recording 
I chose to climb better single recipe and some pictures. I'm vegetarian so these recipes don´t hav
 meat, but you can modify the recipe according to your tastes. 
People lock up eating the same thing and I notice that a lot of choice out there.

¡Comencemos con la primera receta!
Let's start with the first recipe! GO!


Hamburguesas de Tofu (Para 3-4 personas)
Tofu Burgers (For 3-4 people)


        Ingredientes / Ingredients;
        170gr de Tofu / 170gr Tofu                                        1 Huevo / 1 Egg
        60gr de Pan rallado / 60gr Breadcrumbs                    1 Ajo / 1 Garlic
        Salsa de soja / Soja sauce                                           Perejil / Parsley
        Harina / Flour                                                             Aceite / Oil                                                    
        1/2 Zanahoria / 1/2 Carrot
        Sal / Salt
        1/2 Cebolla / 1/2 Onion


Elaboración / Development;
Introducir en un bol tofu (desmenuzado con la ayuda de un tenedor), pan rallado, cebolla, 
zanahoria, ajo, huevo, sal, perejil y salsa de soja.
Mezclar hasta conseguir una pasta. 
A continuación, dar forma redonda, rebozar con harina y freír.
(También puedes hornearla 7 minutos cada cara hasta que esté dorada en vez de freír.)
Place in a bowl tofu (crumbled with a fork), bread crumbs, onion, 
carrot, garlic, egg, salt, parsley and soy sauce.
Mix into a paste.
Then, make a ball and flatten, flour pass and fry.
(You can also bake 7 minutes each side until golden brown instead of frying.)


¡Y listo!
Puedes acompañar la hamburguesa con lo que más te guste,
patatas fritas o una ensalada~
And Finished! 
You can accompany the burger with what you like, 
 chips or salad~




Curry japonés con arroz ((Kare Raisu) Para 3 personas.)
Japanese Curry with rice ((Kare Raisu) For 3 people.)

     Ingredientes / Ingredients;
     3/4 trozos de Pastillas de Curry / 3/4 pieces Curry pads   Arroz cocido / Cooked rice 
     5 Patatas pequeñas / 5 small potatoes                                   1/2 Cebolla / 1/2 Onion
     1 Zanahoria grande / 1 large carrot                                          Aceite / Oil
     4 Vasos de agua / 4 glass water                                               Sal / Salt


Elaboración / Development ;
Cortar las patatas y la zanahoria en trozos del tamaño de un bocado, la cebolla en rodajas 
y el ajo en trozos pequeños.
Calentar un poco el aceite en un cazo hondo y saltea un poco las patatas junto a la zanahoria,
 la cebolla y la sal.
A continuación, añadir 2 vasos de agua y llevar a ebullición.
Luego, a fuego lento cocinalo tapado durante 40-50 minutos.
Añade 2 vasos más de agua y 3/4 de pastillas de curry y cocinar 10 minutos más.
Cut the potatoes and carrots into bite-sized chunks, sliced ​​onion 
and garlic into small pieces.
Heat some oil in a deep saucepan and saute some potatoes with carrots, 
onion and salt.
Then add 2 cups of water and bring to a boil. 
Then cook over low heat for 40-50 minutes plugged.
Add 2 more water glass and curry pads 3/4 cups and cook 10 minutes.

¡Y listo!
Acompañar con arroz cocido.
And Finished!
Serve with cooked rice.




Como podéis ver, son 2 recetas muy fáciles de hacer y muy ricas,
me sorprendió el resultado de lo buenas que están, siendo la
primera vez que las cocino.
Eso sí, os recomiendo dejar el curry para el invierno  www
As you can see, these are two very easy recipes to make and very rich, 
I was surprised how good the results was, with the 

first time that I cook these dishes .
But, I recommend leaving the curry for winter
www

¡Espero que os gusten y os animo a probar cosas nuevas!
I hope you like and I encourage you to cook new things!
¡Hasta la próxima!

See you next time!


バイバイ




sábado, 2 de agosto de 2014

Products Hiper Oriente 1♥



こんにちわ★

Como dije en mi entrada anterior os mostraré en esta mi compra de Hiper Oriente 1.
Normalmente suelo comprar más, pero en Hiper oriente 2, 
así que os mostraré más productos cuando vuelva por allí.
Hi! as I said in my previous post I show you my purchase of  Hiper Oriente 1. 
I usually buy more, but in Hiper Oriente 2 
so I will show more products when I return there.

Primero os hablaré un poco sobre Hiper Oriente 1;
Hay 2 en Sevilla y este se encuentra junto a la plaza del duque, C/Aponte 8, 
se ve a simple vista por el gran rótulo. 
First I'll talk a little about Hiper East 1; 
There are 2 in Seville and this is next to square of the Duke, C / Aponte 8 
you can find it easily by the great label.


Tiene una gran variedad de productos asiáticos como China, Japón, India,Tailandia...
También tienen productos ecológicos, verduras, congelados, ropa, libros... de todo.
Los precios suelen ser económicos pero dependiendo de cada producto,
En cambio, otros son algo más caros.

There are a variety of Asian products such as China, Japan, India, Thailand ... 

They also have organic products, vegetables, frozen foods, clothes, books ... everything. 

The prices are usually cheap but depending on each product 
However, others are more expensive.


Fui en busca de mis adorados mochis, curry y algas y acabé llevándome
de más hasta que gasté todo lo que llevaba www.

I went looking for my beloved mochis, curry and seaweed and ended up leading 

me all, 
I spent all I had www.



Mini Pancakes de Taro; es la primera vez que lo compro, es barato y
pensé que tenía que probarlos. 
(El taro es una planta tropical, un tubérculo que cada vez es más conocido 
en diferentes países por ser un alimento muy nutritivo.)
Mini Taro Pancakes; is the first time I buy it, it's cheap and I thought I had 
to try them. 
(Taro is a tropical plant, a tuber that is becoming better known 
in different countries to be a very nutritious food.)



Mochis de Cacahuete; He comido muchos y los de cacahuete son mis favoritos.
Peanuts Mochis; I have eaten many and peanuts mochis are my favorite.


Pastillas de Curry suave; hacia mucho tiempo que tenía ganas de volver a
comer curry y compré uno suave ya que el picante digamos... no me apasiona.
Curry mild; long time I wanted eat Curry again and I bought 
curry mild because I don´t like spicy. 



Algas deshidratadas; hace mucho que quería comprarlas para acompañar
con sopas o ramen, es rica en proteínas, minerales y fibra.
Dehydrated Algas; long time I wanted to buy it to accompany 
with soup or ramen, is rich in protein, minerals and fiber.


Tofu suave; lo he probado varias veces en sopas pero esta vez lo
compré para algo muy diferente. (Es un alimento vegetal elaborado de la soja,
es muy nutritivo, bajo en grasas y rico en proteínas.)
Silken Tofu; I have eaten several times in soups but this time 
I bought for something very different. (It is a plant food made from soybeans, 
It is very nutritious, low in fat and rich in protein.)


Y no podía irme sin comprar mi galletita de la suerte, 
por el simple hecho de ¡qué me tocará! w
Aunque tiene gracia, estas galletas no son orientales,
fueron inventadas en USA, y no se sabe muy bien cual fue el motivo.
And I could not go without buying my fortune cookie,
for the simple fact of what will touch me! w
It´s funny because, these cookies are not Oriental,
were invented in the USA, and don´t really know what was the reason.

*かわいい www*


Y para no alargar más esta entrada lo dejo aquí y en la siguiente os enseñaré 
varias recetas realizadas con algunos de los productos anteriores. 
And for don´t to lengthen this post I finish here and I will show you in the 
next post the several recipes made ​​with some of the previous products.

¡Hasta la próxima!
See you next time!


バイバイ